created a Label extension that reads field names from a resource bundle and shows these instead of the internal field names
