Use the tags component as described at http://www.clarin.eu/faq/3491

A tag facet will be added as described at http://trac.clarin.eu/ticket/214