source: DASISH/t5.6/client/chrome/markingcollection/locale/ja-JP/markingcollection/meta.dtd @ 2709

Last change on this file since 2709 was 2709, checked in by sroth, 11 years ago

Wired-Marker initial source code with minor adjustments.

  • Property svn:executable set to *
File size: 1.7 KB
Line 
1<!ENTITY meta.dialog.capture.groupbox.caption          "ドキュメントのメタデヌタの取蟌">
2<!ENTITY meta.dialog.capture.groupbox.checkbox.confirm "マヌカヌ時にメタデヌタを取り蟌たない">
3<!ENTITY meta.dialog.capture.tag.groupbox.caption      "取蟌察象タグ">
4
5<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copy_to_clipboard       "HYPER-ANCHOR Code">
6<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copyformat_to_clipboard "コピヌ (ナヌザ圢匏)">
7<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copytitle_to_clipboard  "タむトル">
8<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copynote_to_clipboard   "ノヌト">
9<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copymeta_to_clipboard   "ペヌゞタむトル">
10<!ENTITY meta.menuitem.hyperanchor.copyformatsetting       "コピヌ圢匏の蚭定">
11
12<!ENTITY meta.dialog.copyformat.checkbox.hyperanchor "アンカヌタグ">
13<!ENTITY meta.dialog.copyformat.checkbox.title       "タむトル">
14<!ENTITY meta.dialog.copyformat.checkbox.note        "ノヌト">
15<!ENTITY meta.dialog.copyformat.checkbox.meta        "ペヌゞタむトル">
16<!ENTITY meta.dialog.copyformat.checkbox.hash        "HYPER-ANCHOR CodeにオリゞナルURLのアンカヌ情報を含める(URLの#以降の文字列)">
17
18<!ENTITY meta.dialog.copyformat.radio.tag     "タグあり">
19<!ENTITY meta.dialog.copyformat.radio.nonetag "タグなし">
20
21<!ENTITY meta.dialog.pubmedcentral.pdf.groupbox.caption              "PubMed Centralのドキュメント凊理時">
22<!ENTITY meta.dialog.pubmedcentral.pdf.capture.checkbox.confirm      "NCBIからMEDLINEを取埗する">
23<!ENTITY meta.dialog.pubmedcentral.pdf.substitution.checkbox.confirm "取埗したMEDLINEの情報でペヌゞタむトルを眮換する">
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.