[6979] | 1 | /* |
---|
| 2 | * To change this license header, choose License Headers in Project Properties. |
---|
| 3 | * To change this template file, choose Tools | Templates |
---|
| 4 | * and open the template in the editor. |
---|
| 5 | */ |
---|
| 6 | package nl.mpi.annot.translate; |
---|
| 7 | |
---|
| 8 | /** |
---|
| 9 | * |
---|
| 10 | * @author petbei |
---|
| 11 | */ |
---|
| 12 | public class AnnotationTranslatorTestDriver { |
---|
| 13 | TranslationType ttWhole = null; |
---|
| 14 | TranslationType ttSegments = null; |
---|
| 15 | |
---|
| 16 | TranslationTable FcsCgnPos = null; |
---|
| 17 | TranslationTable CgnFcsPos = null; |
---|
| 18 | TranslationTable FcsCgnPhon = null; |
---|
| 19 | TranslationTable CgnFcsPhon = null; |
---|
| 20 | |
---|
[6987] | 21 | final static String ANNOTATION_TRANSLATION_FILENAME = "annotationTest_OK_003.XML"; |
---|
[6979] | 22 | |
---|
| 23 | boolean getTranslationTypeData(AnnotationTranslator at) { |
---|
| 24 | ttWhole = at.getTranslationType("replaceWhole"); |
---|
| 25 | if (ttWhole == null) { |
---|
| 26 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find annotation TranslationType \"replaceWhole\""); |
---|
| 27 | return false; |
---|
| 28 | } |
---|
| 29 | System.err.println("INFO found translation type \"replaceWhole\""); |
---|
| 30 | ttSegments = at.getTranslationType("replaceSegments"); |
---|
| 31 | if (ttSegments == null) { |
---|
| 32 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find annotation TranslationType \"replaceSegments\""); |
---|
| 33 | return false; |
---|
| 34 | } |
---|
| 35 | System.err.println("INFO found translation type \"replaceSegments\""); |
---|
| 36 | return true; |
---|
| 37 | } |
---|
| 38 | |
---|
| 39 | boolean getTranslationTableData(AnnotationTranslator at) { |
---|
| 40 | //--- locate translation table data |
---|
| 41 | FcsCgnPos = at.findTranslationTable("FCSaggregator", "PoS", "CGN", "PoS", ttWhole); |
---|
| 42 | if (FcsCgnPos == null) { |
---|
| 43 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find TranslationTable \"FCSaggregator/PoS - CGN/PoS\""); |
---|
| 44 | return false; |
---|
| 45 | } |
---|
| 46 | System.err.println("INFO found TranslationTable \"FCSaggregator/PoS - CGN/PoS\""); |
---|
| 47 | |
---|
| 48 | CgnFcsPos = at.findTranslationTable("CGN", "PoS", "FCSaggregator", "PoS", ttWhole); |
---|
| 49 | if (CgnFcsPos == null) { |
---|
| 50 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find TranslationTable \"CGN/PoS - FCSaggregator/PoS\""); |
---|
| 51 | return false; |
---|
| 52 | } |
---|
| 53 | System.err.println("INFO found TranslationTable \"CGN/PoS - FCSaggregator/PoS\""); |
---|
| 54 | |
---|
| 55 | FcsCgnPhon = at.findTranslationTable("FCSaggregator", "phonetic", "CGN", "phonetic", ttSegments); |
---|
| 56 | if (FcsCgnPhon == null) { |
---|
| 57 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find TranslationTable \"FCSaggregator/Phon - CGN/Phon\""); |
---|
| 58 | return false; |
---|
| 59 | } |
---|
| 60 | System.err.println("INFO found TranslationTable \"FCSaggregator/Phon - CGN/Phon\""); |
---|
| 61 | |
---|
| 62 | CgnFcsPhon = at.findTranslationTable("CGN", "phonetic", "FCSaggregator", "phonetic", ttSegments); |
---|
| 63 | if (CgnFcsPhon == null) { |
---|
| 64 | System.err.println("*** ERROR *** failed to find TranslationTable \"CGN/Phon - FCSaggregator/Phon\""); |
---|
| 65 | return false; |
---|
| 66 | } |
---|
| 67 | System.err.println("INFO found TranslationTable \"CGN/Phon - FCSaggregator/Phon\""); |
---|
| 68 | return true; |
---|
| 69 | } |
---|
| 70 | |
---|
| 71 | void testPoSTranslations(AnnotationTranslator at) { |
---|
| 72 | System.out.println("========== FCS aggregator -> CGN =========="); |
---|
| 73 | FcsCgnPos.translate("NOUN").display(); |
---|
| 74 | FcsCgnPos.translate("Abu Dabhi").display(); |
---|
| 75 | FcsCgnPos.translate("").display(); |
---|
| 76 | FcsCgnPos.translate("ADJ").display(); |
---|
| 77 | System.out.println("========== CGN -> FCS aggregator =========="); |
---|
| 78 | CgnFcsPos.translate("N").display(); |
---|
| 79 | CgnFcsPos.translate("ADJ").display(); |
---|
| 80 | System.out.println("========== FCS aggregator -> CGN -> FCS aggregator =========="); |
---|
| 81 | TranslationResult tr1 = FcsCgnPos.translate("NOUN"); |
---|
| 82 | tr1.display(); |
---|
| 83 | for (String s: tr1.getOutText()) { |
---|
| 84 | TranslationResult tr2 = CgnFcsPos.translate(s); |
---|
| 85 | tr2.display(); |
---|
| 86 | } |
---|
| 87 | System.out.println("---------- FCS aggregator -> CGN -> FCS aggregator (cont.)"); |
---|
| 88 | tr1 = FcsCgnPos.translate("ADV"); |
---|
| 89 | tr1.display(); |
---|
| 90 | for (String s: tr1.getOutText()) { |
---|
| 91 | TranslationResult tr2 = CgnFcsPos.translate(s); |
---|
| 92 | tr2.display(); |
---|
| 93 | } |
---|
| 94 | System.out.println("========== CGN -> FCS aggregator -> CGN =========="); |
---|
| 95 | TranslationResult tr3 = CgnFcsPos.translate("VNW"); |
---|
| 96 | tr3.display(); |
---|
| 97 | for (String s: tr3.getOutText()) { |
---|
| 98 | TranslationResult tr4 = FcsCgnPos.translate(s); |
---|
| 99 | tr4.display(); |
---|
| 100 | } |
---|
| 101 | } |
---|
| 102 | |
---|
| 103 | void testPhonTranslations(AnnotationTranslator at) { |
---|
| 104 | System.out.println("========== FCS aggregator -> CGN =========="); |
---|
| 105 | FcsCgnPhon.translate("A:").display(); |
---|
| 106 | FcsCgnPhon.translate("A:bu Dabhi").display(); |
---|
| 107 | FcsCgnPhon.translate("A:A:").display(); |
---|
| 108 | FcsCgnPhon.translate("XA:YA:Z").display(); |
---|
| 109 | } |
---|
| 110 | |
---|
| 111 | void testTrellis() { |
---|
| 112 | Trellis tr = new Trellis(); |
---|
| 113 | tr.addTranslationPair("bb", "BB"); // insert first node |
---|
| 114 | tr.addTranslationPair("cc", "CC"); // insert before first |
---|
| 115 | tr.addTranslationPair("ab", "AB1"); // append |
---|
| 116 | tr.addTranslationPair("aa", "AA1"); // append |
---|
| 117 | tr.addTranslationPair("ac", "AC1"); // append |
---|
| 118 | tr.addTranslationPair("ac", "AC2"); // append |
---|
| 119 | tr.addTranslationPair("d", "Drietand"); |
---|
| 120 | tr.addTranslationPair("d", "Viertand"); |
---|
| 121 | tr.addTranslationPair("a", "Avondrood"); |
---|
| 122 | tr.addTranslationPair("", "leeg"); |
---|
| 123 | tr.addTranslationPair(null, "null"); |
---|
| 124 | tr.addTranslationPair("notarget", null); |
---|
| 125 | tr.addTranslationPair("waterschade", "een"); |
---|
| 126 | tr.addTranslationPair("waterschadde", "ander"); |
---|
| 127 | tr.display(); |
---|
| 128 | for (String s: tr.translate("ac")) { |
---|
| 129 | System.out.println("ac" + " -> " + s); |
---|
| 130 | } |
---|
| 131 | for (String s: tr.translate("acbb")) { |
---|
| 132 | System.out.println("acbb" + " -> " + s); |
---|
| 133 | } |
---|
| 134 | for (String s: tr.translate("acddwaterschaddebb")) { |
---|
| 135 | System.out.println("acddwaterschaddebb" + " -> " + s); |
---|
| 136 | } |
---|
| 137 | for (String s: tr.translate("acXbb")) { |
---|
| 138 | System.out.println("acXbb" + " -> " + s); |
---|
| 139 | } |
---|
| 140 | for (String s: tr.translate("Xacbb")) { |
---|
| 141 | System.out.println("Xacbb" + " -> " + s); |
---|
| 142 | } |
---|
| 143 | for (String s: tr.translate("acbbX")) { |
---|
| 144 | System.out.println("acbbX" + " -> " + s); |
---|
| 145 | } |
---|
| 146 | for (String s: tr.translate("XacYbbZ")) { |
---|
| 147 | System.out.println("XacYbbZ" + " -> " + s); |
---|
| 148 | } |
---|
| 149 | } |
---|
| 150 | |
---|
[6987] | 151 | void testTranslator(final String annotationTranslationFileName) { |
---|
[6979] | 152 | //--- get translation information from XML file |
---|
[6987] | 153 | AnnotationTranslator at = new AnnotationTranslator(annotationTranslationFileName); |
---|
[6979] | 154 | if (at == null) { |
---|
[6987] | 155 | System.err.println("*** ERROR *** failed to load AnnotationTranslator from file \"" + annotationTranslationFileName + "\""); |
---|
[6979] | 156 | return; |
---|
| 157 | } |
---|
[6988] | 158 | if (getTranslationTypeData(at) && getTranslationTableData(at)) { |
---|
| 159 | testPoSTranslations(at); |
---|
| 160 | testPhonTranslations(at); |
---|
| 161 | } else { |
---|
| 162 | for (TranslationTable ttable : at.getTranslationTables()) { |
---|
| 163 | ttable.display(); |
---|
| 164 | } |
---|
| 165 | } |
---|
[6979] | 166 | } |
---|
| 167 | |
---|
[6987] | 168 | AnnotationTranslatorTestDriver(final String annotationTranslationFileName) { |
---|
[6979] | 169 | //testTrellis(); |
---|
[6987] | 170 | testTranslator(annotationTranslationFileName); |
---|
[6979] | 171 | } |
---|
| 172 | |
---|
| 173 | public static void main(String[] arguments) { |
---|
[6987] | 174 | AnnotationTranslatorTestDriver attd; |
---|
| 175 | if (arguments.length > 0) { |
---|
| 176 | attd = new AnnotationTranslatorTestDriver(arguments[0]); |
---|
| 177 | } else { |
---|
| 178 | attd = new AnnotationTranslatorTestDriver(ANNOTATION_TRANSLATION_FILENAME); |
---|
| 179 | } |
---|
[6979] | 180 | } |
---|
| 181 | }; |
---|